Press Release 
 
Mobilitate pentru viitor – în colaborare și digitală
 
Rail 4.0: Schaeffler și ZF anunță colaborarea privind monitorizarea condiției căilor ferate

BRASOV, 2018-09-18. BERLIN, 18 septembrie 2018. Pentru a coincide cu InnoTrans 2018, Schaeffler și ZF au semnat memorandumul de înțelegere pentru colaborarea între cele două companii cu scopul creării sistemului digital de monitorizare a trenurilor de rulare mecanice din sectorul feroviar. Combinarea expertizei ambelor companii va permite soluția Rail 4.0 cu valoare adăugată semnificativă în care acționarea mecanică, menținută ca unitate independentă, poate fi monitorizată digital separat până la subsistemele și componentele sale utilizând un singur sistem de monitorizare. Obiectivul este permiterea luării măsurilor de întreținere pe baza condiției cu ajutorul analizelor datelor de operare și extinderea intervalelor de întreținere o dată cu reducerea timpilor de nefuncționare. 
 
“Digitalizarea în industrie poate aduce numai valoare adăugată în momentul colaborării dintre diferite companii”, explică Stefan Spindler, CEO Departamentul Industrial la Schaeffler AG. “Acest proiect reprezintă extinderea parteneriatului nostru de dezvoltare pe termen lung cu ZF în sectorul feroviar cu soluția Industrie 4.0 ce va face posibile noi concepte de servicii.” 
 
Klaus Geißdörfer, șeful Departamentului de Tehnologie Industrială ZF, este sigur că piața solicită în prezent platforme digitale comprehensive și de ultimă generație: “Abordarea monitorizării online a condiției pe care o prezentăm acum în colaborare cu Schaeffler va ajuta clienții să planifice mai bine intervalele de întreținere și să continue optimizarea sarcinilor actuale ale trenului de rulare.” Ambii parteneri au început să profite din timp de avantajul oportunităților viitoare oferite de Industrie 4.0. ZF livrează sisteme complete feroviare de rulare cu sisteme de monitorizare, iar Schaeffler le îmbunătățește prin adăugarea senzorilor de vibrații și temperatură specifici osiei montate cu roți conform SIL 2 împreună cu analiza datelor corespunzătoare. 
 
Sistemul de monitorizare a condiției va fi creat utilizând conceptul platformei deschise ce poate fi extins pentru a include parteneri adiționali și pentru a permite monitorizarea componentelor adiționale și chiar a boghiurilor complete. 
*** 
Schaeffler Group – We pioneer motion: De peste 75 de ani, Grupul Schaeffler este un motor al inovării și dezvoltării de soluții remarcabile în domeniul tehnologiei pentru mobilitate. Cu tehnologii noi, produse și servicii pentru mobilitatea electrică, sisteme de transmisie eficiente din punct de vedere al emisiilor de CO₂, soluții pentru șasiu și energii regenerabile, compania este un partener de încredere pentru a face mobilitatea eficientă, inteligentă și sustenabilă – pe parcursul întregului ciclu de viață. Schaeffler are o gamă cuprinzătoare de produse și servicii din ecosistemul de mobilitate, care se regăsește în cadrul a opt familii de produse: de la soluții de rulmenți și toate tipurile de sisteme de ghidare liniară, până la servicii de reparații și monitorizare. Cu aproximativ 120.000 de angajați și mai mult de 250 de locații în 55 de țări, Schaeffler este una dintre cele mai mari companii de familie din lume și una dintre cele mai inovatoare companii din Germania. 

================================================================
 
Imagine de presă 
 
Pentru a coincide cu InnoTrans 2018, Schaeffler și ZF au semnat memorandumul de înțelegere pentru colaborarea între cele două companii cu scopul creării sistemului digital de monitorizare a trenurilor de rulare mecanice din sectorul feroviar. De la stânga la dreapta: Michael Holzapfel, Vice-Președinte executiv Unitate operativă Rail Europe în Departamentul Industrial Schaeffler, Stefan Spindler, CEO Departamentul Industrial la Schaeffler AG, Klaus Geißdörfer, șeful Departamentului de Tehnologie Industrială la ZF și Eberhard Wilks, Vice-Președinte al Departamentului de Tehnologie Industrială Sisteme feroviare de rulare la ZF. 
 
Download

 
================================================================

 
CONTACT:

Schaeffler Romania
Tel. +40  268 505000
Fax +40  268 505484
E-Mail: presa.ro@schaeffler.com
---------------------------------------------------------